fix(bootstrap-instance): generar content/_index.md (portada)

Sin la portada, zola build fallaba en toda instancia recién creada:
get_url no podía resolver @/_index.md desde section.html. Encontrado
al probar bootstrap-instance de extremo a extremo (zola build real,
no sólo validate --skip-zola) para sembrar el repo motor.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

internal/clusterlog/commands_bootstrap_test.go

@@ -30,6 +30,14 @@ func TestBootstrapInstanceCreatesExpectedFiles(t *testing.T) {
 		}
 	}
 
+	homeData, err := os.ReadFile(filepath.Join(out, "content", "_index.md"))
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("falta la portada content/_index.md (necesaria para que zola build no falle): %v", err)
+	}
+	if !strings.Contains(string(homeData), `title = "Bitácora de Prueba"`) {
+		t.Fatalf("la portada no sustituyó TITLE: %s", homeData)
+	}
+
 	zolaData, err := os.ReadFile(filepath.Join(out, "zola.toml"))
 	if err != nil {
 		t.Fatal(err)